Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏פרופיל sybel

▪▪‏כל התרגומים

•‏תרגומים מבוקשים
•‏

תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - sybel

חיפוש
שפת המקור		שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל42

1 2 3

75 שפת המקור Aile Odasi Aile Odasi Oval Oda Oval Ã§ati Engelli oda GÃ¶l Evleri olark toplam 466 oda olup ÐÑ‚Ð¾ Ð¸Ð· Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ð¹ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð² Ð² Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ðµ. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו rooms la piÃ¨ce de la famille ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð½Ð°Ñ‚Ð°
9 שפת המקור hej med dig hej med dig <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו selÃ¢m hi
10 שפת המקור meu querido! meu querido! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו my darling! minun rakkaani!
7 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". cd-writer cd-writer <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Cd-graveur
5 שפת המקור handan bebegim isim <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו My baby Handan Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¼Ð°Ð»Ñ‹Ñˆ Ð”ÐµÑ‚ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ ç§ã®èµ¤ã¡ã‚ƒã‚“
277 שפת המקור ozlemim iÃ§imde bir ates Ã–zlemim iÃ§imde bir ateÅŸ dÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m yine ansÄ±zÄ±n Sol gÃ¶zÃ¼mde bir damla yaÅŸ Kirpiklerimden sÃ¼zÃ¼lÃ¼p yanaÄŸima aktÄ±. belki aÄŸlÄ±yordum ama kÃ¶ÅŸe bucak saklandÄ±m Kimse aÄŸladÄ±ÄŸÄ±mÄ± duymasÄ±n diye. DÃ¼n gece seni dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ansÄ±zÄ±n AkÄ±llÄ± olmaktan uzak delicesine. Seviyorum seni Ã¶lÃ¼rcesine... MAVÄ°ÅžÄ°M CANIM BENÄ°M תרגומים שהושלמו Mon manque brÃ»le au fond de moi ... My yearning burns within me ÐœÐ¾ÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð¿Ð½ÐµÐ¶ Ð¸Ð·Ð³Ð°Ñ€Ñ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€Ðµ Ð² Ð¼ÐµÐ½
250 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". ben seni hiÃ§ anlamÄ±yorum senin neye karÅŸÄ±... ben seni hiÃ§ anlamÄ±yorum senin neye karÅŸÄ± Ã§Ä±ktÄ±ÄŸÄ±nÄ± anlamÄ±yorum hiÃ§ senin sevgilinmi var Ã§Ã¼nkÃ¼ ben elimde sÃ¶zlÃ¼k taÅŸÄ±maktan sÃ¶zlÃ¼k elime yapÄ±ÅŸtÄ± seni kÄ±rdÄ±ysam Ã¶zÃ¼r dilerim Ã§ok Ã¶zÃ¼r dilerm sevgilin olduÄŸunu bilmiyordum bana tÃ¼rkÃ§e yaz bi zahmet kendine iyi bak bende erkeÄŸim zaten deseo la traduccion o significado del texto en espaÃ±ol. Gracias תרגומים שהושלמו Moi je ne te comprends jamais. I don't understand you at all, I never understand what you object to... Yo no te entiendo nunca.... No t'entenc mai
43 שפת המקור Ey kalbim aÅŸkÄ±na SaÄŸlÄ±k AnadiLimi Bana sen... Ey kalbim aÅŸkÄ±na saÄŸlÄ±k anadilimi bana sen Ã¶ÄŸrettin anglais britannique תרגומים שהושלמו O my heart, thanks to your love
169 שפת המקור J'ai reÃ§u une convocation du procureur, mais je n'ai pas de... J'ai reÃ§u une convocation du procureur, mais je n'ai pas de nouvelles de ton frÃ¨re depuis plus d'un mois. Je ne sais pas quoi faire ni quoi dire. Je suis dÃ©solÃ©e mais dans ces conditions je ne peux pas l'aider d'avantage. תרגומים שהושלמו Ben savcÄ±dan bir celp aldim ama alamiyorum..
13 שפת המקור Î¤ÎŸÎ›ÎœÎ— ÎšÎ‘Î™ Î“ÎŸÎ—Î¤Î•Î™Î‘ Î¤ÎŸÎ›ÎœÎ— ÎšÎ‘Î™ Î“ÎŸÎ—Î¤Î•Î™Î‘ תרגומים שהושלמו OSADÃA Y ATRACCIÃ“N Audacia e attrazione
25 שפת המקור Lugar de nacimiento de la madre Lugar de nacimiento de la madre תרגומים שהושלמו Luogo Mother's place of birth Anasinin doÄŸum yeri
17 שפת המקור Estas hermoso panzon Estas hermoso panzon תרגומים שהושלמו GÃ¼zelsin gÃ¶bekli
93 שפת המקור bir kÄ±rmÄ±zÄ± gÃ¼l kÄ±rmÄ±zÄ± gÃ¼l varsa diken iÃ§in gÃ¶z yaÅŸi dÃ¶ken ecelle deÄŸil hasretle olen bir aÅŸik gÃ¶rur sen beni hatirla BITANEM anglais britannique תרגומים שהושלמו bir kÄ±rmÄ±zÄ± gÃ¼l
20 שפת המקור yeÅŸim seni Ã§ok seviyorum yeÅŸim seni Ã§ok seviyorum תרגומים שהושלמו YeÅŸim te quiero mucho
80 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". YOLU SEVGIDEN GEÃ‡EN HERKEZ BIR GÃœN BULUSACAK... KUZEY: YOLU SEVGIDEN GEÃ‡EN HERKEZ BIR GÃœN BULUSACAK ALLAH RAHMET EYLESIN MEKANIN CENNET OLSUN PORFAVOR NECESITO EL SIGNIFICADO REAL AL ESPAÃ‘OL תרגומים שהושלמו CELUI QUI PASSE PAR LA VOIE DE L'AMOUR UN JOUR SE RETROUVERA AQUÃ‰L QUE PASA POR EL CAMINO DEL AMOR...
13 שפת המקור Te extraÃ±o mucho Te extraÃ±o mucho ORACION CORTA תרגומים שהושלמו I miss you a lot. seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum
21 שפת המקור Askim Buraya geldiÄŸinde Askim Buraya geldiÄŸinde תרגומים שהושלמו My love

1 2 3